Эта модель слова "Трын-трава" содердит в себе следующую этимологию:
Искон. Надежной этимологии нет. Думается, слово является сложносоставным образованием на базе синонимических однокорневых слов типа грусть-тоска, путь-дорога и т. д. утраченного трын "трава" (суф. производного от трути, трыти "потреблять", ср. одноструктурное терн) и трава. Ср. хоть трава не расти (о полном безразличии).
Этимологический разбор слова "Трын-трава" — процесс, который помогает раскрыть происхождение лексики этого слова. Разбираем следы древних корней, заимствований из других языков и культур, а также исторических изменений, что открывает неожиданные смыслы для слова Трын-трава.